Wer ist Marie-Ange Gonzales ?

Joelle Diehl

Schlecht?hm, ja. Also er liest sich nur abgehackt und nicht so schön fließend.
Gut, dass mag dann an der Übersetzung liegen. Aber das ändert ja nichts. Inhaltlich verliert er sich eben in Belanglosigkeiten und Verallgemeinerungen..Keine eigene Note die mir als Leser, die Künstlerin und ihre Kunst in soweit schmackhaft macht, das ich neugierig auf ihre Werke geworden wäre. Neben den fehlerhaften Leerzeichen findest du den Rechtschreibfehler bestimmt auch noch(:

Danke Dir ganz herzlich Absurd...real. Also ich muss noch an mir arbeiten. Was aber der Zeitungsartikel angeht, nun es stimmt, sagt nur sehr wenig über sie. Ich werde also etwas noch hinzufügen, etwas was sie selbst gesagt hat. LG

absu尺∂ వా rΣal Schlecht?hm, ja. Also er liest sich nur abgehackt und nicht so schön fließend.
Gut, dass mag dann an der Übersetzung liegen. Aber das ändert ja nichts. Inhaltlich verliert er sich eben in Belanglosigkeiten und Verallgemeinerungen..Keine eigene Note die mir als Leser, die Künstlerin und ihre Kunst in soweit schmackhaft macht, das ich neugierig auf ihre Werke geworden wäre. Neben den fehlerhaften Leerzeichen findest du den Rechtschreibfehler bestimmt auch noch(:

Joelle Diehl

:D...Auch sehr schön mit dem Pfeil..Kann man verstehen, wie sollte man sie sonst kenntlich machen

Danke Claudia, lieb von Dir LG

Joelle Diehl

1 Fehler. Inhalt 4-
lg AR

hallo absurd...real, Danke fürs Hingucken! da es sich um einen,von mir übersetzten Zeitungsartikel aus der Französische, bin ich für jede Korrektur dankbar! also wo ist der Fehler! oder ist der Artikel in deinen Augen so schlecht? LG

Anonymous :D...Auch sehr schön mit dem Pfeil..Kann man verstehen, wie sollte man sie sonst kenntlich machen

absu尺∂ వా rΣal
1 Fehler. Inhalt 4-
lg AR